
“chippy” 的词义分析
“chippy” 作为一个词,在英语中既可以用作形容词,也可以用作名词,其含义和用法略有不同:
-
作为形容词
表示某人易怒或表现出攻击性的态度。
例如:“He’s been very chippy since he lost his job.”
中文翻译:“他自从失业后变得很容易发怒。”
-
作为名词
通常指的是一种炸土豆条(chips),在某些地区的俚语中也可以指代小商店。
例如:“Let’s grab some chippy for dinner tonight.”
中文翻译:“今晚我们去吃些炸土豆条吧。”
词语辨析
在使用“chippy”时需要根据上下文来判断其具体含义。作为形容词时,多用于描述情绪或态度;作为名词时,通常与食物相关。
词汇扩充
- chippy (adj.) - 易怒的
- chippy (n.) - 炸土豆条
近义词和反义词
- 近义词: irritable, testy, touchy
- 反义词: calm, composed, easygoing
词典参考
- 柯林斯词典: “chippy” 作为形容词的定义为“易怒或急躁的”。
- 牛津词典: “chippy” 作为名词的定义为“炸土豆条,尤其是在英格兰北部地区的商店中出售的。”
例句
-
She gets a bit chippy when people criticize her work.
她在别人批评她的工作时会变得有些易怒。
-
The waiter was chippy after receiving a small tip.
服务员在收到小费后变得很急躁。
-
He ordered a chippy and some fish for lunch.
他午餐点了一份炸土豆条和一些鱼。
-
Don’t be so chippy, it was just a joke!
别这么易怒,这只是个玩笑!
-
After the argument, she seemed a little chippy.
争吵后,她看起来有点不高兴。
-
We went to the chippy down the street for some takeout.
我们去街上的炸土豆条店打包了些外卖。
-
He has been acting quite chippy lately.
他最近的表现十分急躁。
-
Let’s stop by the chippy on our way home.
我们回家的路上去一下炸土豆条店吧。
-
Her chippy response surprised everyone.
她的易怒反应让所有人都感到惊讶。
-
He looks a bit chippy today, is everything okay?
他今天看起来有点不高兴,一切还好吗?
-
They serve the best chippy in town.
他们提供镇上最好吃的炸土豆条。
-
She was too chippy to enjoy the party.
她太易怒以至于无法享受派对。
-
Where can I find a good chippy around here?
在这里我可以找到一个好的炸土豆条店吗?
-
He tends to get chippy when he's tired.
他累的时候往往会变得很急躁。
-
Let’s have a chippy and some mushy peas.
我们来一份炸土豆条和一些土豆泥吧。
-
The boss was a bit chippy after the meeting.
会议后老板有点急躁。
-
This chippy is famous for its homemade tartar sauce.
这家炸土豆条店以其自制的塔塔酱而闻名。
-
His chippy attitude made it hard to work with him.
他的急躁态度让与他共事变得困难。
-
We enjoyed some delicious chippy on the beach.
我们在海滩上享用了美味的炸土豆条。
-
There’s a new chippy that just opened nearby.
附近新开了一家炸土豆条店。