tael

词汇分析：tael

“tael”是一个名词，主要指的是一种重量单位，尤其在中国和其他东亚国家中用于衡量金银等贵重物品的重量。它的拼音是“liang”。在现代英语中，多用于描述历史或文化背景下的交易。

词语辨析

• 在历史上，“tael”通常用于指代特定的重量（约37.5克），而在现代用法中，其含义逐渐缩小，更多地用于文化或历史讨论中。

近义词与反义词

• 近义词：weight unit（重量单位），pound（磅）

• 反义词：none（无反义词，因其为特定单位）

柯林斯词典与牛津词典定义

• 柯林斯词典定义：“tael”是一种在中国及东亚地区使用的重量单位，通常用来衡量贵重金属。

• 牛津词典定义：“tael”是指一种传统的东亚重量单位，尤其用于金银的交易。

用法示例

• The gold was weighed in taels.

  黄金的重量以两为单位。

• He traded his jewelry for taels of silver.

  他用珠宝交换了两银。

• One tael is approximately 37.5 grams.

  一两大约是37.5克。

• The merchant sold the coins by the tael.

  商人按两出售硬币。

• She inherited a fortune measured in taels.

  她继承了一笔以两为单位的财富。

• In ancient times, traders used taels to measure wealth.

  在古代，商人用两来衡量财富。

• The price of gold is often quoted in taels.

  黄金的价格通常以两来报价。

• He has a collection of coins worth several taels.

  他有一批价值几两的硬币收藏。

• The government regulates the trade of taels in the market.

  政府对市场上两的交易进行监管。

• In the past, a tael was a common unit of trade.

  在过去，两是常见的贸易单位。

• She bought 10 taels of gold for her investment.

  她为投资买了10两黄金。

• He weighed the jewels and found them to be 5 taels.

  他称重珠宝，发现重量为5两。

• Many people are unaware of the historical significance of a tael.

  许多人不知道两的历史意义。

• The tael system was widely used in the Qing Dynasty.

  两制在清朝广泛使用。

• In some regions, the tael is still used today.

  在一些地区，两至今仍在使用。

• The antique shop sells items priced by the tael.

  古玩店出售按两定价的物品。

• When traveling, it is useful to know the value of a tael.

  旅行时，了解两的价值是很有用的。

• He studied the different historical uses of the tael.

  他研究了两的不同历史用途。

• The weight of silver is often measured in taels.

  银的重量通常以两来测量。