中英词典
形容词
revamping: 改版的;整修的
名词
revamping: 改版;整修
词语辨析
revamping 和 renovating 都表示“整修”,但 revamping 侧重于对事物的大规模改变和更新,而 renovating 则更侧重于恢复和修复。
词汇扩充
revamp: vt. 改进;修复
revampment: n. 改进;修复
revamper: n. 改进者;修复者
近义词
refurbish: vt. 翻新;整修
renovate: vt. 翻新;修复
rejuvenate: vt. 使恢复活力;使焕然一新
反义词
deteriorate: vi. 变坏;恶化
destroy: vt. 破坏;毁灭
柯林斯词典
revamping (名词): If you say that something is in need of revamping, you mean that it needs to be improved or updated.
revamping (形容词): If you describe something as revamping, you mean that it has been improved or updated.
牛津词典
revamping (名词): The action or process of giving something a new look, a new appearance, or a new life.
revamping (形容词): Giving something a new look, a new appearance, or a new life.
用法
They are revamping their website to make it more user-friendly. (他们正在改版他们的网站,使其更加用户友好。)
The company is undergoing a revamp to update its image. (该公司正在进行一次改版以更新形象。)
The revamping of the old building has transformed it into a modern office space. (对这座旧建筑的整修改造使其变成了一片现代化的办公空间。)
After the revamping, the product design was much more appealing to customers. (经过改进后,产品设计更加吸引顾客。)
This restaurant was closed for a month for revamping and reopened with a new menu. (这家餐馆因为整修而关闭了一个月,重新开业时有了新菜单。)
The revamping process took longer than expected, but the end result was worth it. (整修过程比预期时间长,但最终结果是值得的。)
The revamping of the education system requires significant investment. (教育系统的改革需要大量投资。)
The city is revamping its transportation infrastructure to improve traffic flow. (该城市正在改善交通基础设施,以提高交通流畅度。)
The revamping of the program aims to attract a younger audience. (该节目的改版旨在吸引年轻观众。)
The revamping project faced numerous challenges, but the team overcame them successfully. (整修项目面临着许多挑战,但团队成功地克服了它们。)
They are revamping their marketing strategy to target a different demographic. (他们正在改进他们的营销策略,以针对另一个人群。)
The revamping of the old theater brought new life to the arts scene in the city. (对这座旧剧院的整修给城市的艺术场景带来了新的活力。)
The revamping of the company's logo was met with mixed reactions from customers. (公司标志的改版收到了顾客们褒贬不一的反应。)
They decided to revamp their product line to stay competitive in the market. (他们决定改进他们的产品线,以在市场上保持竞争力。)
The revamping of the city center attracted more tourists and boosted the local economy. (市中心的整修吸引了更多的游客,并推动了当地经济的发展。)
Revamping the company's outdated policies was necessary for its growth and success. (改善公司过时的政策对于其增长和成功是必要的。)
The revamping of the school curriculum aimed to provide students with a more comprehensive education. (学校课程的改革旨在为学生提供更全面的教育。)
They are revamping their production process to reduce waste and increase efficiency. (他们正在改进他们的生产过程,以减少浪费和提高效率。)
The revamping of the museum's exhibits attracted a larger number of visitors. (博物馆展览的改版吸引了更多的参观者。)
The revamping of the team's lineup resulted in improved performance on the field. (团队阵容的改组使他们在场上的表现有所提升。)
Revamping the company's branding was crucial to regain customer trust. (改善公司的品牌对于重建顾客的信任至关重要。)
The revamping of the shopping mall included adding new stores and renovating existing ones. (购物中心的整修包括增加新的商店和翻新现有的商店。)