
中英词典:Dissolve
形容词和名词含义
形容词:
- (溶液)溶解的,溶解状态的
- (组织、结合物等)分解的,解散的
- (声音、光线等)渐渐消失的,逐渐减弱的
名词:
- 溶解液,溶液
- 解散,解体
词语辨析
Dissolve 和 melt 都可以表示物质从固体状态转变为液体状态,但dissolve 更多指的是固体在液体中完全溶解,而melt 则更侧重于物质的熔化过程。
Dissolve 还可用于指代组织、结合物等的分解解散,而 disintegrate 则更常用于指代物体的解体或瓦解。
词汇扩充
形容词:dissolvable
名词:dissolution
近义词
disperse、scatter、disband、disintegrate
反义词
assemble、concentrate、solidify、coagulate
柯林斯词典
Dissolve (verb)
1. When a solid substance dissolves in a liquid, it becomes mixed with the liquid and disappears. 溶解
2. If a substance dissolves or is dissolved in liquid, it mixes with the liquid and becomes part of it. 溶解
3. If a group or organization dissolves, or if someone dissolves it, it is officially ended or broken up. 解散
4. If a feeling or relationship dissolves or is dissolved, it becomes weaker and disappears completely.(感觉、关系)消失,消散
5. If something dissolves or is dissolved by a liquid, the liquid makes it disappear or become mixed with the liquid. 溶化,溶解
6. If a solid substance dissolves in liquid, or if liquid dissolves a solid substance, the solid substance becomes mixed with the liquid and disappears. 溶解
7. If you dissolve a Parliament or a government, you officially end it and call for new elections. 解散(议会、政府)
8. If someone dissolves a marriage or partnership, they end it, especially by means of a legal process. 解除(婚姻、合伙关系)
9. If a substance dissolves, or if something dissolves it, it becomes absorbed or destroyed by a liquid. (被)吸收,溶解
10. To dissolve a company or partnership means to officially end it, for example because it is bankrupt. 解散(公司、合伙关系)
11. If a government or political system dissolves or is dissolved, it is formally ended. 解体,瓦解
牛津词典
Dissolve (verb)
1. (with reference to a solid) become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution. 溶解
2. (with reference to a solid) be dissolved into (a liquid). 溶解
3. (with reference to a group) bring about the dissolution or termination of (a marriage, business arrangement, or partnership). 解散,终止
4. bring about the end or disintegration of (something). 解散,瓦解
5. disappear gradually. 消失
6. bring (something) to an end. 终止
7. formally end (a meeting or assembly) without making a decision. 解散
8. (of a company) go out of business. 破产,倒闭
9. (of a government or legislative body) suspend or dismiss. 解散(政府、立法机构)
用法
- Dissolve 通常用作及物动词。
- Dissolve 可以表示溶解、解散、消失等含义。
- Dissolve 还可以表示政府、议会、公司等的解散。
中英双语对照例句
- The sugar dissolves in hot water. 糖在热水中溶解。
- The tablet dissolves rapidly in the mouth. 这种药片在口中迅速溶解。
- The organization was dissolved due to internal conflicts. 该组织因内部冲突而解散。
- The partnership was dissolved after they couldn't agree on the future direction of the business. 由于无法就企业未来的发展方向达成一致意见,合伙关系解除了。
- The tension in the room dissolved as soon as he walked in. 他一进来,房间里的紧张气氛就消散了。
- The fog gradually dissolved as the sun rose. 雾随着太阳的升起逐渐消散。
- Add the salt and stir until it dissolves. 加入盐并搅拌直至溶解。
- The government decided to dissolve the parliament and call for new elections. 政府决定解散议会并举行新的选举。
- The marriage was dissolved after years of unhappiness. 多年的不幸婚姻后,他们解除了婚约。
- The company was dissolved due to financial difficulties. 由于财务困难,该公司被解散了。
- The medicine quickly dissolved in the patient's body. 药物很快在患者体内溶解。
- The ice dissolved in the warm water. 冰在温水中融化了。
- The meeting was dissolved without reaching a decision. 会议在未达成决定的情况下解散了。
- After the scandal, the organization dissolved and its members went their separate ways. 丑闻爆发后,该组织解散了,成员各自分道扬镳。
- She watched as her dreams dissolved before her eyes. 她看着她的梦想在她眼前破灭。
- The company was forced to dissolve due to financial difficulties. 由于财务困难,该公司被迫解散。
- The government dissolved the parliament and called for new elections. 政府解散了议会并举行了新的选举。
- The sugar dissolves easily in hot water. 糖在热水中很容易溶解。
- She watched as the sand dissolved into the water. 她看着沙子溶解在水中。
- The tension in the room slowly dissolved as they started to talk. 他们开始交谈后,房间里的紧张气氛逐渐消散。
- When the tablet dissolves, drink the solution. 药片溶解后,喝下溶液。
- After years of disagreements, the business partnership was dissolved. 多年的分歧后,合伙关系解散了。