
中英词典:layman
形容词
1. layman [adjective]
中文:非专业的,外行的
英文:not professional or not expert; not belonging to or trained in a particular profession or subject
词语辨析
layman与amateur的区别在于,amateur多指对某种特定活动或领域有所涉猎、爱好但不专业的人,而layman指对某种学术、专业领域缺乏知识或了解的人。
词汇扩充
layman也可以指某个特定领域的外行人,如医学外行人指不具备医学知识的人。
名词
1. layman [noun]
中文:外行人,非专业人士
英文:a person without professional or specialized knowledge in a particular subject
词汇扩充
layman在宗教语境中,也可以指普通信徒,即非神职人员。
近义词
nonprofessional, amateur, outsider, novice
反义词
expert, professional, specialist
柯林斯词典(Collins Dictionary)
形容词
1. If you describe someone as a layman, you mean that they do not have expert knowledge of a particular subject.
名词
1. A layman is a person who is not trained, qualified, or experienced in a particular subject or activity.
2. In religious contexts, a layman is a person who is not a member of the clergy.
牛津词典(Oxford Dictionary)
名词
1. A person without professional or specialized knowledge in a particular subject.
形容词
1. Of or done by people without professional or specialized knowledge.
用法
该词既可以作为形容词,表示“非专业的、外行的”,也可以作为名词,表示“外行人、非专业人士”。在宗教语境中,名词“layman”还可以指普通信徒。
相关例句
- He explained the technical details in layman's terms.
他以外行人可以理解的方式解释了技术细节。 - As a layman, I found the scientific article quite challenging to comprehend.
作为一个外行人,我发现这篇科学文章非常难以理解。 - John is a layman when it comes to car repairs.
约翰对汽车维修一窍不通。 - The conference was designed to make complex ideas accessible to laymen.
这个会议的目的是让外行人能够理解复杂的思想。 - The book provides a layman's introduction to quantum physics.
这本书为普通读者介绍了量子物理学。 - As a layman, I can't fully grasp the intricacies of legal terminology.
作为外行人,我无法完全理解法律术语的复杂性。 - He consulted a layman for advice on fixing his computer.
他咨询了一个外行人来修理电脑。 - She had a conversation with a layman about the stock market.
她和一个外行人讨论了股市。 - He always prefers to explain things in layman's terms.
他总是喜欢用通俗易懂的语言解释事情。 - He attended a seminar on finance for laymen.
他参加了一场面向外行人的金融研讨会。 - A layman like me can't understand the intricacies of the legal system.
像我这样的外行人无法理解法律体系的复杂性。 - In the church, the laymen play an important role in the community.
在教会里,普通信徒在社区中发挥着重要作用。 - The meeting was attended by clergy and laymen alike.
会议上既有神职人员也有普通信徒。 - He was an ordinary layman who devoted his life to serving others.
他是一个普通信徒,将自己的一生奉献给了服务他人。 - The church provides support and guidance to both clergy and laymen.
教会为神职人员和普通信徒提供支持和指导。 - The laymen participated in the religious ceremony with great enthusiasm.
普通信徒们热情参与了宗教仪式。 - He decided to become a priest after spending years as a layman.
在担任了多年的普通信徒后,他决定成为一名神职人员。 - As a layman, he was not allowed to perform certain religious rituals.
作为一个普通信徒,他没有资格进行某些宗教仪式。 - The layman was eager to learn more about the teachings of the church.
这位普通信徒渴望更多地了解教会的教义。 - The priest explained the religious doctrine to the laymen.
神职人员向普通信徒解释了宗教教义。