consign

中英词典

1. 动词

consign [kənˈsaɪn]
1. 将...委托给；交付给
2. 使处于某种境地；使成为
3. 把...送到；把...运到；托运
4. 把...托付给；信托
5. 把...归入；归类于
6. 把...送去；把...寄给；把...邮寄给
7. 发送；寄出；邮寄
8. 发货；出货

2. 形容词

consign [kənˈsaɪn]
1. 委托的；托付的
2. 被送往的；被运往的
3. 指定的；被指定的

3. 名词

consign [kənˈsaɪn]
1. 发货人；托运人
2. 被寄售物品

4. 词语辨析

consign 与entrust意思相近，都表示委托、托付的含义。但consign更常用于商业交易中，表示将商品托付给某人运送或销售；而entrust则更常用于一般的委托或信任关系中。

5. 词汇扩充

1. consignee [ˌkɒnsɪˈniː]：收货人；受托人 2. consignment [kənˈsaɪnmənt]：托运；寄售 3. consignor [kənˈsaɪnər]：发货人；委托人

6. 近义词

1. send：发送；寄送 2. deliver：交付；传送 3. dispatch：派遣；发送 4. ship：运送；装船 5. transfer：转移；调动

7. 反义词

retrieve：检索；取回

柯林斯词典

consign [kənˈsaɪn]
动词
1. 把...托付给；交付
搭配：consign to sb
例句：The letter was consigned to the archives.
译文：这封信被归档了。 2. 把...寄出；发货
例句：The goods were consigned to New York.
译文：货物被发往纽约。 3. 把...归入；归类于
搭配：be consigned to sth
例句：The event was consigned to oblivion.
译文：这个事件被人们遗忘了。

牛津词典

consign [kənˈsaɪn]
动词
1. 将...托付给；交付
例句：He consigned the parcel to the post office.
译文：他把包裹交给了邮局。 2. 将...归类于；归入
例句：Their achievements are consigned to history.
译文：他们的成就被载入了历史。 3. 把...托运出；发货
例句：The goods were consigned to the buyer.
译文：货物被运送给了买家。

用法

1. consign sth to sb：将某物委托给某人
例句：He consigned the task to his assistant.
译文：他把任务委托给了助手。 2. consign sth to sth：将某物归入某类
例句：The book has been consigned to the library's rare collection.
译文：这本书已被归入图书馆的珍藏。 3. consign sth to oblivion：使某物被人们遗忘
例句：The scandal was quickly consigned to oblivion.
译文：这桩丑闻很快被人们遗忘了。

中英双语例句

1. Please consign the package to the address on the label.
请将包裹寄到标签上的地址。 2. The company consigned the goods to a local distributor.
公司将货物委托给了一家当地经销商。 3. She consigned her old clothes to the charity shop.
她把旧衣服捐给了慈善商店。 4. The rare artifact was consigned to a museum for preservation.
这件稀有的文物被移交给博物馆进行保护。 5. The company consigned the faulty products back to the manufacturer.
公司将有问题的产品退回给制造商。 6. The shipment was consigned to the wrong address by mistake.
这批货物因错误被寄到了错误的地址。 7. The artwork was consigned to a famous auction house for sale.
这幅艺术品被委托给了一家知名拍卖行进行销售。 8. He consigned his personal belongings to storage while he traveled.
他在旅行期间将个人物品寄存起来。 9. The committee consigned the proposal to further review.
委员会决定将该提案进一步审查。 10. The book was consigned to the library's special collection.
这本书被收入图书馆的特藏。 11. The defendant was consigned to custody until the trial.
被告被拘留至审判期间。 12. The documents were consigned to the shredder for destruction.
这些文件被送去粉碎机销毁。 13. The responsibility was consigned to the team leader.
责任被委托给了团队领导。 14. The package was consigned to the wrong recipient due to a mix-up.
由于混乱，包裹被寄给了错误的收件人。 15. The company consigned the surplus products for liquidation.
公司将剩余产品委托清算。 16. The valuable artwork was consigned to a secure vault.
这件有价值的艺术品被送到一个安全的保险库。 17. The letter was consigned to the wrong address by mistake.
信件因错误被寄到了错误的地址。 18. The consignee refused to accept the damaged goods.
收货人拒绝接收损坏的货物。 19. The consignment was delayed due to bad weather conditions.
托运因恶劣的天气条件而延迟。 20. The consignor instructed the courier to deliver the package to the recipient's office.
发货人指示快递员将包裹送到收件人的办公室。