dawdle

中英词典：dawdle

形容词和名词的不同含义：

形容词： 1. 慢吞吞的，拖拖拉拉的 2. 游手好闲的，无所事事的 名词： 1. 拖沓，拖延 2. 游手好闲的人

词语辨析：

"dawdle"与其他类似意义的词语进行辨析： - linger：逗留，停留，含有稍稍耽搁的意味 - loiter：闲逛，徘徊，指无所事事地在某处停留 - procrastinate：拖延，推迟，指故意延迟或推迟行动或决定

词汇扩充：

一些与"dawdle"相关的词汇扩充： - procrastination：拖延，延迟 - dally：闲逛，消磨时间 - dilly-dally：磨磨蹭蹭，拖拖拉拉 - idler：懒人，游手好闲者

近义词：

- linger - loiter - procrastinate - delay

反义词：

- hurry - hasten - rush - speed up

柯林斯词典解释：

dawdle (verb)
If you say that someone dawdles, you mean that they spend more time than is necessary going somewhere, doing something, or achieving something.
词性：动词
例句：Why are you dawdling along as if you had all the time in the world?

牛津词典解释：

dawdle (verb)
1. Move slowly and idly in a particular direction.
2. Waste time; be slow.
词性：动词
例句：He dawdled back up the path.

用法：

dawdle 作为动词的用法：
1. dawdle + along/by/past/through
意为"慢吞吞地走过/经过"。 - She dawdled along the street, looking in the shop windows. - The children dawdled past the playground on their way home. 2. dawdle + over
意为"拖拖拉拉地做某事"。 - Don't dawdle over your work – we need to finish this today. 3. dawdle + away
意为"消磨时间"。 - He dawdled away the afternoon, doing nothing in particular.

相关的例句：

1. Don't dawdle! We're already late for the movie. 别磨磨蹭蹭的！我们已经晚上电影了。 2. The students dawdled on their way home, chatting and laughing. 学生们在回家的路上磨磨蹭蹭地，聊天笑闹着。 3. Stop dawdling and get to work! 别再闲逛了，开始工作吧！ 4. She always dawdles when it's time to clean her room. 每次到打扫房间的时候，她总是拖拖拉拉的。 5. The slow walkers were dawdling behind, causing a traffic jam. 那些走得慢的人在后面磨磨蹭蹭地走着，导致交通拥堵。 6. I can't stand it when people dawdle and waste my time. 当别人拖拖拉拉地浪费我的时间时，我受不了。 7. The child dawdled in the toy store, unable to make a decision. 孩子在玩具店里磨磨蹭蹭地，无法做出决定。 8. Don't be a dawdler and miss the bus. 别拖拖拉拉地，错过了公交车。 9. The dawdling tourists blocked the entrance to the museum. 磨磨蹭蹭的游客挡住了博物馆的入口。 10. The project was delayed due to the team's dawdling progress. 由于团队进展缓慢，项目被推迟了。 注意：以上例句仅供参考，实际使用时请根据语境进行调整。