中英词典
形容词
gash [ɡæʃ]
1. (伤口) 深长的,划开的
2. (面部表情) 严厉的,愤怒的
3. (语言) 刻薄的,尖刻的
名词
gash [ɡæʃ]
1. (伤口) 划痕,裂缝
2. (山谷或海岸) 深而狭长的裂缝
3. (切口) 切口,开裂处
词语辨析
1.
gash vs
cut:
-
gash 更常用于形容深长或严重的伤口,而
cut 可指任何一种轻微或严重的切伤。
- 例:He received a
gash on his leg. (他的腿上有一道深长的伤口。)
- 例:She accidentally
cut her finger while preparing dinner. (她在准备晚餐时不小心割伤了手指。)
2.
gash vs
wound:
-
gash 通常用于形容由尖锐物体或器具造成的深长伤口,而
wound 则更一般化,可指切割、刺伤或其他类型的伤口。
- 例:The doctor stitched up the
gash on his arm. (医生给他胳膊上的伤口缝合。)
- 例:He suffered a serious
wound during the battle. (他在战斗中受了重伤。)
词汇扩充
1.
gash verb [ɡæʃ]: 砍,切,割
- 例:He accidentally
gashed his hand with a knife. (他不小心用刀割伤了手。)
2.
gash noun [ɡæʃ]: 裂缝,切口,划痕
- 例:The car's tire had a deep
gash in it. (车轮上有一个深深的裂缝。)
近义词
- slash, cut, laceration, incision, wound
反义词
- heal, mend, mend, close, seal
柯林斯词典
gash [ɡæʃ]
1. (verb) If you
gash something, you make a long, deep cut in it.
2. (noun) A
gash is a long, deep cut.
牛津词典
gash [ɡæʃ]
1. (verb) Make a long, deep cut in (something).
2. (noun) A long, deep cut or wound.
用法
- The chef accidentally
gashed his finger while chopping vegetables.
(那位厨师在切菜时不小心割伤了手指。)
- The robber had a
gash on his forehead from the struggle with the victim.
(那个强盗在与受害者搏斗中在额头上留下了一道伤口。)
- The hiker slipped and
gashed his leg on a sharp rock.
(远足者滑倒时在一块尖锐的岩石上划开了腿上的伤口。)
- The surgeon carefully stitched up the
gash on the patient's arm.
(外科医生仔细地给病人胳膊上的伤口缝合。)
- She received a
gash on her knee after falling off her bike.
(她从自行车上摔下来后膝盖上有一道伤口。)
- The hiker's leg was bleeding profusely from the deep
gash.
(远足者的腿从那道深深的伤口处大量出血。)
- The car's door had a large
gash in it after the accident.
(车门在事故中留下了一个大大的划痕。)
- The angry driver yelled a
gash of profanities at the other driver.
(愤怒的司机对另一名司机大声辱骂。)
- Her
gash remark left him feeling hurt and offended.
(她尖刻的评论让他感到受伤和被冒犯。)
- The canyon was a deep
gash in the earth, with towering cliffs on either side.
(峡谷是地球上的一道深深的裂缝,两侧有高耸的悬崖。)
- The knife slipped and left a long
gash in the table surface.
(刀子滑了一下,在桌面上留下了一道长长的划痕。)
- The climber carefully navigated the narrow
gash in the rock face.
(登山者小心翼翼地穿越岩壁上的狭长裂缝。)
- The old bridge had a
gash running through its foundation.
(这座旧桥的基础上有一道裂缝。)
- The wood had a deep
gash where the tree had been struck by lightning.
(树木上有一个深深的伤痕,那是闪电击中的地方。)
- The detective noticed a
gash in the painting, indicating it had been tampered with.
(侦探注意到画作上有一道切口,表明它被人篡改过。)
- The boxer received a
gash above his eye from a powerful punch.
(这名拳击手在一次强力的拳击中在眼睛上被打出一道伤口。)
- The table was covered in
gashes and scratches from years of use.
(桌子上有多年使用留下的划痕和刮痕。)
- The victim had multiple
gashes on his body and required immediate medical attention.
(受害者身上有多处伤口,需要立即就医。)