unhinge
形容词和名词的不同含义
形容词:
1. 脱离原位的,松动的
2. 精神失常的,发疯的
3. 不稳定的,动摇的
名词:
1. 松动,脱离
2. 精神错乱,发疯
3. 动摇,不稳定
词语辨析
unhinge与dislodge的区别:
unhinge强调由于精神或情感上的压力而导致的精神错乱或不稳定。
dislodge指某物被移动或脱离原位。
词汇扩充
1. unhinged (形容词):不稳定的,精神错乱的
2. unhinging (动词的现在分词):使精神错乱,使不稳定
3. unhingement (名词):精神错乱,不稳定
近义词
disturb, unsettle, derange, upset, unbalance
反义词
balance, stabilize, settle
柯林斯词典
unhinge (动词)
1. to remove a door, gate, or other piece of wood or metal that is attached to a larger object by hinges
2. If something unhinges someone, it makes them very worried or upset so that they cannot think or behave normally.
unhinged (形容词)
If you describe someone as unhinged, you mean that they are behaving in a way that seems strange or dangerous, and are likely to have a mental illness.
牛津词典
unhinge (动词)
1. Dislodge or destabilize (something).
2. Make (someone) mentally unbalanced.
unhinged (形容词)
Having a door or gate removed from its hinges.
Disturbed or distressed.
用法
1. Her strange behavior lately has unhinged her friends. (动词)
她最近的奇怪行为让她的朋友们感到不安。
2. The constant stress has left him mentally unhinged. (形容词)
持续的压力让他精神不稳定。
3. The bookshelf became unhinged and all the books fell down. (动词)
书架松动了,所有的书都掉下来了。
中英双语对照例句
- His erratic behavior has completely unhinged his family. (动词)
他的反常行为完全让他的家人无法承受。 - The door became unhinged and fell off. (动词)
门脱离了枢纽并掉了下来。 - Their unhinged laughter echoed through the empty house. (形容词)
他们不受控制的笑声在空荡的房子里回荡。 - The loss of her job unhinged her emotionally. (动词)
失去工作让她情绪失控。 - He seemed completely unhinged by the news. (形容词)
他似乎被这个消息彻底击垮了。 - I accidentally unhinged the door when I bumped into it. (动词)
我不小心撞到门上,把它弄松了。 - The unhinged gate swung back and forth in the wind. (形容词)
那个松动的大门在风中来回摇摆。 - The traumatic experience unhinged her mind. (动词)
这次创伤性的经历让她精神错乱。 - The unhinged state of the economy is causing widespread panic. (形容词)
经济的不稳定状态引发了广泛的恐慌。 - The constant pressure has unhinged him. (动词)
持续的压力让他失去了理智。 - She became unhinged after the death of her husband. (形容词)
在丈夫去世后,她精神失常了。 - The unhinging of the door was a deliberate act. (名词)
门的松动是故意为之。 - His unhinging behavior worried his friends. (名词)
他不稳定的行为让他的朋友们很担心。 - She felt her sanity slowly unhinging. (动词)
她感觉自己的理智正在逐渐崩溃。 - The unhinging of the cabinet door caused all the dishes to fall out. (名词)
橱柜门的松动导致所有的盘子掉了出来。 - His unhinged behavior frightened his family. (名词)
他不稳定的行为让他的家人感到害怕。 - The scandal completely unhinged her emotionally. (动词)
这个丑闻完全让她情绪崩溃。 - He became unhinged after the sudden death of his wife. (形容词)
在妻子突然去世后,他失去了理智。 - The unhinging of the window caused a draft in the room. (名词)
窗户的松动导致房间里有了一股气流。 - Her unhinged behavior worried her friends. (名词)
她不稳定的行为让她的朋友们很担心。 - The stress of the situation was unhinging him. (动词)
紧张的局势让他精神崩溃。