暴跳如雷
bào tiào rú léi
暴跳如雷读音
暴跳如雷的词语解释
词语解释
暴跳如雷[ bào tiào rú léi ]
⒈ 大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子。
例气得暴跳如雷，拍着桌子大骂贱婢。——清·俞万春《荡寇志》
他哥知道了，气得暴跳如雷，叫了他去骂。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
英stamp with fury; as mad as a wet hen; fly into a passion (rage,tantrum);
引证解释
⒈ 跳脚怒吼。形容大发脾气或十分着急的样子。
引《儒林外史》第五四回：“卖人参的听了，‘哑叭梦见妈－－説不出的苦’，急的暴跳如雷。”
《二十年目睹之怪现状》第二三回：“他哥哥知道了，气的暴跳如雷，叫了他去駡。”
峻青 《海嘨》第三章：“山本 站在那一堆装满了麦秸的破船前面，气得暴跳如雷。”
国语辞典
暴跳如雷[ bào tiào rú léi ]
⒈ 形容人急怒的样子。
引《儒林外史·第五四回》：「卖人参的听了，『哑叭梦见妈－－说不出的苦。』，急的暴跳如雷。」
近大肆咆哮
反平心静气
英语stamp with fury, fly into a rage
法语tempêter
暴跳如雷近义词：
- 1
-
大肆咆哮 [ dà sì páo xiào ]
⒈ 大肆：毫无顾忌；咆哮：愤怒叫喊。指愤怒地大喊大叫。
例如：「他犯了法，在警局中不仅不认罪，还大肆咆哮。」
暴跳如雷反义词：
- 1
-
平心静气 [ píng xīn jìng qì ]
⒈ 亦作“平心定气”。亦作“平心易气”。亦作：平心定气平心易气。
引宋 吕本中 《官箴》：“又如监司郡守严刻过当者，须平心定气与之委曲详尽，使之相从而后已。”《朱子语类》卷三三：“横渠 论看诗，教人平心易气求之，到他説诗，又却不然。”明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录六》：“凡读古人文字，务须平心易气，熟参上下语脉，得其立言本意乃可。”《红楼梦》第七四回：“凤姐 道：‘太太快别生气，若被别人觉察了，保不定老太太不知道。且平心静气，暗暗访察，才得确实。’”清 青城子 《志异续编·李启文》：“诚能平心静气，一念不起，则火无所依，又何从而上炎乎？”茅盾 《街角的一幕》：“我是不喜欢感情用事的，我们须得平心静气来研究。”