鸡犬升天(茶派词典)

鸡犬升天读音

读音：
jī quǎn shēng tiān
注音：
ㄐ一ㄑㄨㄢˇ ㄕㄥㄊ一ㄢ
解释：
比喻一个人做了大官；和他有关的人也跟着得势。
出处：
东汉王充《论衡道虚》：“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”
例子：
他当了县长以后，他全家都神气活现起来，大有一人得道，鸡犬升天之势。
辨析：
“升”，不能写作“开”。
用法：
主谓式；作宾语；含贬义，常与一人得势连用。
感情：
鸡犬升天是贬义词。
近义：
淮南鸡犬
英语：
when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him
俄语：
тянуть за собóй родных и близких

1

天上人间 [ tiān shàng rén jiān ]

一个在天上，一个在人间。多比喻境遇完全不同。

路遥《平凡的世界》第三卷第22章：“人家是大学生，他是一个乡巴佬，相差如同天上人间……”

2

间不容发 [ jiàn bù róng fà ]

间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻情势非常危急。也指严谨完整；没有破绽。

这事间不容发，明天就上个折子，一定要争回此事。（《晚清文学丛钞中国未来记》第一回）

3

发上冲冠 [ fā shàng chōng guàn ]

犹言发上指冠。语本《史记·廉颇蔺相如列传》：“王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”

清·魏秀仁《花月痕》第12回：“同秀这一气，真是发上冲冠。”

4

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

5

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

6

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

7

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

8

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

9

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。

10

冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足，比喻多余的举动。