杀鸡焉用牛刀(茶派词典)

杀鸡焉用牛刀读音

读音：
shā jī yān yòng niú dāo
注音：
ㄕㄚㄐ一一ㄢㄩㄥˋ ㄋ一ㄡˊ ㄉㄠ
解释：
杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
出处：
先秦孔子《论语阳货》：“夫子莞尔而笑曰：‘割鸡焉用牛刀！’”
例子：
“杀鸡焉用牛刀”？不劳温侯亲往，吾斩众诸侯首级，如探囊取物耳。（明罗贯中《三国演义》第五回）
用法：
复句式；作谓语、分句；比喻办小事情用不着花大气力。
感情：
杀鸡焉用牛刀是中性词。
反义：
大材小用、小题大做
英语：
Don\'t use an elephant to crack a nut.（Take not a musket to kill a butterfly.）
俄语：
чтобы зарезать курицу，большого ножá не нужно

1

刀下留人 [ dāo xià liú rén ]

为了营救即将被斩首的人而向主持或执行斩首的人发出的留人一命的紧急呼吁。

一进栊门，就高声喊道：“刀下留人！”但是迟了，陈锦江的脑壳被劈成两片，横倒在院坝里。

2

人一己百 [ rén yī jǐ bǎi ]

别人一次就做好或学会的，自己做一百次，学一百次。比喻以百倍的努力赶上别人。

我们在学习上要有人一己百的精神

3

比喻好邻居千金难买。

百万买宅，千万买邻，人生孰若安居之乐？（宋辛弃疾《新居上梁文》）

4

邻女窥墙 [ lín nǚ kuī qiáng ]

战国时宋玉邻家有美女倾心于他，三年间常爬上墙头偷窥，但宋玉从未动心。后形容女子对男子的倾慕。

5

墙上泥皮 [ qiáng shàng ní pí ]

比喻无用或低贱的附属物，也比喻妾。

元·无名氏《神奴儿》第一折：“媳妇儿是墙上泥皮。”

6

存：存留；焉：哪里；附：附着。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。

7

附上罔下 [ fù shàng wǎng xià ]

附：附和；上：君王，罔：欺骗；下：臣下。亲附君王，欺骗臣下。

8

下不为例 [ xià bù wéi lì ]

例：先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次；以后不允许再做。

既然如此，只此一次，下不为例如何？（清张春帆《宦海》第十八回）

9

例直禁简 [ lì zhí jìn jiǎn ]

法律或禁令简单明了，人民就容易理解和遵守。

10

简丝数米 [ jiǎn sī shǔ mǐ ]

简择丝缕，查点米粒。比喻工作琐细。