文不对题(茶派词典)

文不对题读音

读音：
wén bù duì tí
注音：
ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊ一ˊ
解释：
文章的内容跟题目对不上。亦指言谈离开了主旨或答非所问。
出处：
鲁迅《且介亭杂文二集名人和名言》：“所以太炎先生的第三道策，其实是文不对题的。”
例子：
她睡梦中常说英语—有时文不对题的使人发笑。（冰心《我的学生》）
辨析：
“题”，不能写作“提”。
用法：
主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
谜语：
答非所问
感情：
文不对题是贬义词。
近义：
答非所问、离题万里
反义：
探骊得珠
英语：
irrelevant to the subject （irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent）
俄语：
содержание не сходится с темой（не по существу）
法语：
s\'écarter,sortir du sujet（à cǒté de la question）

1

题名道姓 [ tí míng dào xìng ]

犹指名道姓。指对人不尊敬。

你进门几日，就题名道姓叫我，我是你手里使的人也怎的？《金瓶梅词话》第九一回

2

姓甚名谁 [ xìng shèn míng shuí ]

询问打听人的姓名。

欧阳山《三家巷》：“到如今还不知他姓甚名谁的那个坏蛋。”

3

谁是谁非 [ shuí shì shuí fēi ]

犹言谁对谁错。

谁是谁非谁曲谁直，没梁桶儿一再休提！明刘兑《金童玉女娇红记》

4

非亲非故 [ fēi qīn fēi gù ]

故：老友。不是亲属，也不是熟人。表示彼此没有什么关系。

虽承王翁盛意，非亲非故，难以打搅。（明冯梦龙《警世通言》卷三十四）

5

故人之情 [ gù rén zhī qíng ]

故人：旧友。指老朋友的情意。

《新五代史·汉臣传·刘铢》：“太祖使人责铢曰：‘与公共事先帝，独无故人之情乎？’”

6

情不可却 [ qíng bù kě què ]

情面上不能推却。

凌叔华《中秋晚》：“敬仁觉得情不可却，只得坐下夹了起来送到嘴内。”

7

却之不恭 [ què zhī bù gōng ]

却：推辞；谢绝。指对别人的邀请、赠与等；如果拒绝接受；就显得不恭敬。

我们觉得却之不恭，只好让他劳驾。（邹韬奋《经历惨淡经营之后》）

8

恭候台光 [ gōng hòu tái guāng ]

恭：恭敬；台：对人的敬称；光：光临。恭敬地等候阁下光临。

张恨水《啼笑姻缘》第六回：“敬于月之十日正午，在舍下恭候台光，小酌爽叙，勿却是幸。”

9

光前启后 [ guāng qián qǐ hòu ]

犹“光前裕后”。

10

后不为例 [ hòu bù wéi lì ]

例：先例。下次不可以再这样做。

这事到此为止，后不为例