泼水难收

pō shuǐ nán shōu
相传汉朱买臣因家贫,其妻离去,后买臣富贵,妻又求合。买臣取水泼洒于地,令妻收回,以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
泼水难收

泼水难收读音

  • 读音:

    pō shuǐ nán shōu

  • 注音:

    ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ

  • 解释:

    相传汉朱买臣因家贫,其妻离去,后买臣富贵,妻又求合。买臣取水泼洒于地,令妻收回,以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。

  • 出处:

    金·董解元《西厢记诸宫调》第六卷:“已装不卸,泼水难收怎奈何?”

  • 例子:

    徐志摩《志摩日记》:“他已经把你看作泼水难收,当着生客们的面前,尽量的羞辱你。”

  • 用法:

    作宾语、定语;指不可挽回的局面。

  • 感情:

    泼水难收是中性词。

  • 近义:

    覆水难收

  • 英语:

    What is lost is lost.

泼水难收成语接龙:

1
收之桑榆 [ shōu zhī sāng yú ]

《后汉书 冯异传》:“始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池,可谓失之东隅,收之桑榆”。谓初虽有失,而终得补偿。后以“收之桑榆”谓事犹未晚,尚可补救。

鲁迅《<华盖集>后记》:“这于我是很不好的,所以赶紧订正宁此,庶几‘收之桑榆’云。”

2
榆木圪垯 [ yú mù gē diāo ]

坚硬的榆树根。喻思想顽固。

5
木人石心 [ mù rén shí xīn ]

形容意志坚定,任何诱惑都不动心。

张生乃木人石心也。使有情者见之,罪不容诛。(宋 秦醇《谭意歌传》)

6
心上心下 [ xīn shàng xīn xià ]

形容心神不安。

7
下不为例 [ xià bù wéi lì ]

例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。

既然如此,只此一次,下不为例如何?(清 张春帆《宦海》第十八回)

8
例直禁简 [ lì zhí jìn jiǎn ]

法律或禁令简单明了,人民就容易理解和遵守。

9
简丝数米 [ jiǎn sī shǔ mǐ ]

简择丝缕,查点米粒。比喻工作琐细。

10
米已成炊 [ mǐ yǐ chéng chuī ]

比喻事已做出,无可挽回。

事前没计划好,现在米已成炊,要亡羊补牢也来不及了。

相关成语:

1
爬山涉水 [ pá shān shè shuǐ ]

形容路途艰辛。

我们一路爬山涉水,终于到达了长城

2
歠菽饮水 [ pá shū yǐn shuǐ ]

喝豆粥饮白水。喻生活清苦。

《晋书·翟庄传》:“晚节亦不复钓,端居筚门,歠菽饮水。”

3
盘水加剑 [ pán shuǐ jiā jiàn ]

汉代大臣自杀处死的一种表示。加剑:自杀。

太祖常与侍臣论待大臣之礼,太史令刘基曰:‘古者公卿有罪,盘水加剑,诣请室自裁,未尝轻折辱之,所以存大臣之体。’《明史·刑法志三》

4
旁收博采 [ páng shōu bó cǎi ]

广泛收集采纳。

5
泼天大祸 [ pō tiān dà huò ]

泼天:形容极大。极大的祸害。

6
泼油救火 [ pō yóu jiù huǒ ]

救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法,反而使事态更严重。

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第85回:“正是‘泼油救火’,恐怕他死得不快罢了。”

7
判若水火 [ pàn ruò shuǐ huǒ ]

判:区别。比喻两者显然相反,互不相容。

若各存意见,则依附之小人,遂至妄为揣摩,群相附和,渐至判若水火。《清朝野史大观》卷三

8
泼妇骂街 [ pō fù mà jiē ]

泼妇:泼辣凶悍的妇女。象泼妇在街上当众谩骂。多指大肆攻击、谩骂别人。

对政敌或争论的对方有着诚恳的礼貌,一点没有泼妇骂街的恶习气。(邹韬奋《经历 新闻记者的作品》)

9
排除万难 [ pái chú wàn nán ]

排:排开。排除重重阻碍;克服各种各样的困难。

我们和全体人民团结起来,共同努力,一定能够排除万难,达到胜利的目的。(毛泽东《关于重庆谈判》)

10
排忧解难 [ pái yōu jiě nán ]

排除忧愁,解除困难。

叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章:“张廷玉是来为他排忧解难的。”

大家在看: