任劳任怨

rèn láo rèn yuàn
任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。
任劳任怨

任劳任怨读音

  • 读音:

    rèn láo rèn yuàn

  • 注音:

    ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ

  • 解释:

    任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。

  • 出处:

    清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闱中任劳任怨,种种非笔所能尽。”

  • 例子:

    而杨嗣昌也完全执行他的主张,任劳任怨。(姚雪垠《李自成》第二卷第十九章)

  • 辨析:

    “怨”,不能写作“愿”。

  • 用法:

    联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

  • 感情:

    任劳任怨是褒义词。

  • 近义:

    任怨任劳、勤勤恳恳

  • 反义:

    怨天尤人

  • 英语:

    work hard and not be upset by criticism

  • 俄语:

    безропотно взять на себя всю тяжесть работы

  • 法语:

    ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

任劳任怨成语接龙:

1
怨入骨髓 [ yuàn rù gǔ suǐ ]

恨到骨头里。形容怨恨到极点。

《新唐书·李绛传》:“六州人怨入骨髓。”

3
骨化形销 [ gǔ huà xíng xiāo ]

谓死亡。

只恨浮生短,忆当年邓尉(谓石瞿),骨化形销。《艺风堂友朋书札·刘炳照〈致缪荃孙〉(十二)》

4
销声匿影 [ xiāo shēng nì yǐng ]

见“销声避影”。

梁启超《中国专制政治进化史论》:“其暗潮波折,屡起屡伏,更历千年,然后销声匿影以至于尽也。”

5
影不离灯 [ yǐng bù lí dēng ]

影子离不开灯光。没有灯光就看不到影子。比喻两者联系紧密。

6
灯台不自照 [ dēng tái bù zì zhào ]

照:光线射到。比喻人难明自己的短处。

7
照人肝胆 [ zhào rén gān dǎn ]

比喻以赤诚相见。

无数的血汗,凝成了照人肝胆的星辰。郭小川《中国的秋天》诗

8
胆丧魂惊 [ dǎn sàng hún jīng ]

同“胆裂魂飞”。

9
惊世绝俗 [ jīng shì jué sú ]

谓卓绝特异,使世人震动。

他在这次研讨会上发表了惊世绝俗的观点

10
俗下文字 [ sú xià wén zì ]

指为应付世事而写的平庸的应酬文章。

明·徐渭《<胡公文集>序》:“至于应事作俗下文字,下笔令人惭,小惭者人以为小好,大惭者即必以为大好。”

相关成语:

1
任人宰割 [ rèn rén zǎi gē ]

宰:杀;割:切。听凭别人宰杀与欺辱,没有反抗的能力。

叶圣陶《读<重修甘将军庙记>》:“一般民众所以不声不响,任人宰割,固然由于大家的懦弱,而弄成这么懦弱的,也就是这‘君师主义’!”

2
三怨成府 [ sān yuàn chéng fǔ ]

言与三人结怨则仇恨集身,难以免祸。

3
丝恩发怨 [ sī ēn fà yuàn ]

丝、发:形容细小。形容极细小的恩怨。

4
食辨劳薪 [ shí biàn láo xīn ]

形容见识卓越。

清·沈廷文《广事同纂》:“食辨劳薪,人知有荀勖,而不知有师旷。”

5
深仇重怨 [ shēn chóu zhòng yuàn ]

怨:仇恨。极深极大的仇恨。

在邻近闹攘一下当然不会成什么深仇重怨。(鲁迅《且介亭杂文 阿金》)

6
胜任愉快 [ shèng rèn yú kuài ]

指有能力担当某项任务或工作;而且能很好地完成。

骑士坐在上面喑呜叱咤,却还很能胜任愉快,虽然有些人见了,难免觉得滑稽。(鲁迅《准风月谈 冲》)

7
天怒民怨 [ tiān nù mín yuàn ]

怒:发怒;怨:怨恨。上天震怒,人们怨恨。形容为害作恶非常严重,引起普遍的愤怒。

8
徒劳往返 [ tú láo wǎng fǎn ]

来来回回白跑。徒劳:白费力气。

为了原料供应问题,他跑了许多地方,结果是徒劳往返,仍然没有解决。

9
徒劳无益 [ tú láo wú yì ]

白费劲,没有一点用处。

做事要讲效益,徒劳无益的事不要去做。

10
天怒人怨 [ tiān nù rén yuàn ]

上天震怒;人民怨恨。形容作恶多端;激起普遍愤怒。

这些铁道上的匪霸,抢劫杀人,早已天怒人怨,不杀不足以平民忿。

大家在看: