为虎添翼

wèi hǔ tiān yì
替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人;增加恶人的势力。
为虎添翼

为虎添翼读音

  • 读音:

    wèi hǔ tiān yì

  • 注音:

    ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

  • 解释:

    替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人;增加恶人的势力。

  • 出处:

    明 罗贯中《三国演义》:“刘备枭雄,久留蜀而不遣,是纵虎入室矣。今更助之以军马钱粮,何异与为虎添翼乎?”

  • 例子:

    即令牺牲波兰,亦徒然为虎添翼,增加希特勒西进争夺的力量。

  • 辨析:

    “翼”,不能写作“义”。

  • 用法:

    偏正式;作谓语;含贬义。

  • 感情:

    为虎添翼是贬义词。

  • 近义:

    为虎作伥、为虎傅翼

  • 反义:

    为民除害

  • 英语:

    assist an evildoer is like one who give wings to a tiger

为虎添翼成语接龙:

1
翼翼小心 [ yì yì xiǎo xīn ]

形容恭敬小心,丝毫不敢疏忽懈怠。

皇帝入承大统,醇亲王奕譞谦卑谨慎,翼翼小心,十余年来,殚竭心力,恪恭尽职。《清史稿 醇亲王奕譞传》

2
心上心下 [ xīn shàng xīn xià ]

形容心神不安。

3
下不为例 [ xià bù wéi lì ]

例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。

既然如此,只此一次,下不为例如何?(清 张春帆《宦海》第十八回)

4
例直禁简 [ lì zhí jìn jiǎn ]

法律或禁令简单明了,人民就容易理解和遵守。

5
简丝数米 [ jiǎn sī shǔ mǐ ]

简择丝缕,查点米粒。比喻工作琐细。

6
米已成炊 [ mǐ yǐ chéng chuī ]

比喻事已做出,无可挽回。

事前没计划好,现在米已成炊,要亡羊补牢也来不及了。

7
炊沙作糜 [ chuī shā zuò mí ]

同“炊沙作饭”。

8
糜躯碎首 [ mí qū suì shǒu ]

指粉身碎骨。

9
首下尻高 [ shǒu xià kāo gāo ]

头向下,屁股翘起。跪拜磕头的样子。

清·王韬《择友说》:“若其猝逢显士,则首下尻高,偶遇寒丁,则颜骄色变。”

10
高下任心 [ gāo xià rèn xīn ]

见“高下在心”。

相关成语:

1
相与为一 [ xiāng yǔ wéi yī ]

相与:相互。相互结合成为一体。

崔胤本留卫兵,欲以制敕使也,今敕使、卫兵相与为一,将若之何!宋 司马光《资治通鉴》卷第二百六十二

2
熊腰虎背 [ xióng yāo hǔ bèi ]

腰粗壮如熊,背宽厚如虎。形容人身体魁梧健壮。

视之,身长九尺,面黑睛黄,熊腰虎背。(明 罗贯中《三国演义》第九十七回)

3
偃革为轩 [ yǎn gé wéi xuān ]

指停息武备,修治文教。

4
燕额虎头 [ yàn é hǔ tóu ]

同“燕颔虎头”。

5
燕颔虎须 [ yàn hàn hǔ xū ]

形容相貌威武。

那官人生的豹头环眼,燕颔虎须,八尺长短身材,三十四五年纪。《水浒传》第七回

6
燕颔虎头 [ yàn hàn hǔ tóu ]

①形容相貌威武。②借指武将、勇士。

清·褚人获《隋唐演义》第四回:“这秦琼长大,生得身长一丈,腰大十围,河目海口,燕颔虎头。”

7
羊落虎口 [ yáng luò hǔ kǒu ]

羊已被老虎吃到嘴里。比喻落入险境,很难幸免。亦作“羊入虎口”。

高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“郁四一死,必定难制,托以孤儿寡妇,会变成羊落虎口。”

8
羊质虎皮 [ yáng zhì hǔ pí ]

质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。

羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。(明 罗贯中《三国演义》第三十二回)

9
杨虎围匡 [ yáng hǔ wéi kuāng ]

《史记·孔子世家》:“扞孔子呴将适陈,过匡……匡人闻之,以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人,匡人于是遂止孔子。孔子状类阳虎,拘焉五日。”杨,通“阳”。后因以“杨虎围匡”指因貌似而产生误会。

明·梅鼎祚《昆仑奴》第三折:“你见鬼了,是什么崔千牛与你家红绡,那些似杨虎围匡,空省识明妃画像。”

10
养虎留患 [ yǎng hǔ liú huàn ]

同“养虎自遗患”。

大家在看: