abeyance

词汇分析：abeyance

基本定义

“abeyance”是一个名词，指的是某种状态的暂停或中止，尤其是在法律或权利问题上。它并没有形容词形式。

词语辨析

在法律或正式的场合中使用较多，通常指某种权利、职责或行动的暂时搁置。与“abeyance”相关的词语还包括“suspension”（暂停）和“dormancy”（休眠）。

近义词

• Suspension
• Dormancy
• Inactivity
• Quiescence

反义词

• Activation
• Commencement
• Implementation

词典参考

根据柯林斯词典，abeyance指的是某种状态的暂停或不活跃。牛津词典则强调其在法律上的应用，通常涉及权利或责任的暂时中止。

用法

在法律文书、正式信件或学术论文中常见，通常涉及权利、责任的搁置或延迟。

例句

• The decision regarding the new policy is currently in abeyance.

  关于新政策的决定目前处于搁置状态。

• Her application was held in abeyance until further notice.

  她的申请被暂时搁置，直至另行通知。

• The rights to the property are in abeyance due to the ongoing litigation.

  由于正在进行的诉讼，财产的权利处于暂停状态。

• The project has been put in abeyance until funding is secured.

  该项目已被搁置，直到资金到位。

• His promotion is in abeyance until the restructuring is completed.

  他的晋升被暂时搁置，直到重组完成。

• After the scandal, the committee's activities were in abeyance.

  丑闻之后，委员会的活动处于暂停状态。

• The court proceedings were held in abeyance for several months.

  法庭程序被搁置了几个月。

• The agreement is in abeyance pending further negotiations.

  该协议由于进一步谈判而处于搁置状态。

• Many projects were left in abeyance during the economic downturn.

  在经济低迷期间，许多项目被搁置。

• The inheritance is in abeyance until the will is probated.

  遗产在遗嘱经过认证之前处于暂停状态。

• Due to the pandemic, many events were in abeyance.

  由于疫情，许多活动处于搁置状态。

• The negotiations fell into abeyance after the initial talks.

  初步谈判之后，谈判进入了暂停状态。

• Her case is still in abeyance as they await a ruling.

  她的案件仍处于搁置状态，等待裁决。

• The legislation is in abeyance while awaiting public consultation.

  该立法在等待公众咨询时处于暂停状态。

• All plans for expansion are in abeyance for the time being.

  所有扩展计划目前都处于搁置状态。

• The contract is in abeyance because of the dispute.

  由于争议，该合同处于暂停状态。

• Many students' applications were in abeyance due to the admission freeze.

  由于招生冻结，许多学生的申请处于搁置状态。

• There was a period of abeyance before the final decision was made.

  在最终决定之前，有一段时间处于暂停状态。

• The policy changes are in abeyance until further notice.

  政策变更目前处于搁置状态，直至另行通知。