
词汇分析:swing into action
“swing into action” 是一个短语,通常用作动词,表示迅速开始采取行动。这个短语没有形容词或名词的不同含义,主要用于描述一个迅速而积极的反应。
词语辨析
这个短语强调了迅速性和积极性,常用于描述在紧急情况下的反应或行动。
词汇扩充
act(行动)
respond(回应)
react(反应)
近义词
spring into action(快速行动)
leap into action(迅速行动)
jump into action(立即行动)
反义词
hesitate(犹豫)
delay(延迟)
procrastinate(拖延)
词典参考
柯林斯词典: 该短语用于描述某人迅速开始某项活动或任务。
牛津词典: 表示在需要时迅速采取行动。
用法
该短语通常用于口语和非正式书面语中,特别是在谈论紧急情况或需要快速反应的场合。
例句
When the alarm went off, the firefighters swing into action to tackle the blaze.
当警报响起时,消防员迅速采取行动扑灭火焰。
As soon as the report was received, the team swing into action to investigate.
一接到报告,团队立刻展开调查。
She didn't hesitate and swing into action to help her friend in need.
她没有犹豫,立刻行动起来帮助她需要帮助的朋友。
The volunteers swing into action after the disaster struck the community.
灾难袭击社区后,志愿者们迅速采取行动。
Once the coach saw the players warming up, he knew it was time to swing into action.
一旦教练看到球员们热身,他就知道是时候开始行动了。
When the project deadline approached, everyone had to swing into action to complete their tasks.
当项目截止日期临近时,每个人都必须迅速行动完成任务。
The government promised to swing into action to address the rising unemployment rate.
政府承诺将迅速采取行动应对上升的失业率。
During the emergency meeting, the board members swing into action to solve the crisis.
在紧急会议上,董事会成员们迅速采取行动解决危机。
After receiving the call for help, the rescue team swing into action immediately.
接到求助电话后,救援队立即采取行动。
In response to the complaints, the management decided to swing into action and improve services.
针对投诉,管理层决定迅速采取行动改善服务。
As soon as the storm hit, the local authorities swing into action to ensure safety.
暴风雨一来,当地当局就立刻采取行动以确保安全。
The sales team swing into action as soon as the new product was launched.
新产品发布后,销售团队立刻开始行动。
After the announcement, the employees swing into action to meet the new targets.
公告发布后,员工们迅速采取行动以达到新目标。
As the competition heated up, the company had to swing into action to stay ahead.
随着竞争加剧,公司不得不迅速行动以保持领先。
Once the fire broke out, the security team swing into action to evacuate the building.
火灾爆发后,安保团队迅速采取行动疏散建筑。
The moment the opportunity arose, she swing into action to seize it.
机会出现的那一刻,她立刻采取行动抓住它。
The charity organization swing into action to provide relief after the earthquake.
地震后,慈善组织迅速采取行动提供救援。
In the face of adversity, heroes often swing into action to help others.
面对逆境,英雄们常常迅速采取行动帮助他人。