词汇分析:vicious circle
“vicious circle”是一个名词短语,表示一种恶性循环的状态,其中某一问题的存在导致了另一个问题的产生,进而使得原有问题更加严重。这一短语没有形容词的不同含义,但在不同的上下文中可以表现出不同的语义层次。
词语辨析
在日常使用中,“vicious circle”通常与“positive circle”相对,后者表示良性循环。理解这两个短语的区分对于有效沟通非常重要。
近义词
- vicious cycle
- negative feedback loop
- downward spiral
反义词
- virtuous circle
- positive cycle
词典定义
柯林斯词典:A vicious circle is a situation in which one problem causes another problem, which then makes the first problem worse.
牛津词典:A vicious circle is a complex of events that reinforces itself through a feedback loop, causing a detrimental cycle.
用法
“vicious circle”通常用于描述经济、社会、心理等领域中的负面循环现象,强调问题之间的相互影响和加剧关系。
例句
The company found itself in a vicious circle of debt and declining sales.
这家公司发现自己陷入了一个恶性循环,债务与销售额双双下降。
Poverty often creates a vicious circle that is hard to escape.
贫困往往会形成一个难以逃脱的恶性循环。
His addiction led to a vicious circle of bad decisions.
他的上瘾导致了一系列恶性循环的错误决策。
The lack of education can create a vicious circle of unemployment.
教育的缺乏可能导致失业的恶性循环。
When stress leads to unhealthy habits, it forms a vicious circle.
当压力导致不健康的习惯时,它形成了一个恶性循环。
They are trapped in a vicious circle of rising costs and reduced income.
他们陷入了成本上升和收入减少的恶性循环中。
The environmental crisis is a vicious circle affecting future generations.
环境危机是一个影响未来几代人的恶性循环。
Unresolved conflict can lead to a vicious circle of hostility.
未解决的冲突可能导致敌意的恶性循环。
They must break the vicious circle of dependency.
他们必须打破这种依赖的恶性循环。
Many families experience a vicious circle of violence.
许多家庭经历着一系列的暴力恶性循环。
The economic downturn created a vicious circle of layoffs.
经济衰退造成了失业的恶性循环。
To improve the situation, we need to escape the vicious circle.
要改善这种情况,我们需要摆脱恶性循环。
His lack of exercise led to a vicious circle of poor health.
他的缺乏锻炼导致了健康状况的不佳,形成了一个恶性循环。
It's crucial to recognize the vicious circle before trying to fix it.
在试图解决之前,识别这个恶性循环是至关重要的。
Breaking the vicious circle requires a collective effort.
打破恶性循环需要集体的努力。
In many cases, crime creates a vicious circle in communities.
在许多情况下,犯罪在社区中形成了一个恶性循环。
Debt can lead to a vicious circle of financial instability.
债务可能导致金融不稳定的恶性循环。
The team is trying to break the vicious circle of poor performance.
团队正在努力打破表现不佳的恶性循环。
The community is facing a vicious circle of crime and poverty.
社区面临着犯罪与贫困的恶性循环。
Addressing the issue requires breaking the vicious circle of neglect.
解决这个问题需要打破忽视的恶性循环。