hitthejackpot

中英词典

形容词

名词

词语辨析

中了头彩的和走运的意思相近，都表示某人在某事上取得了意外的成功或好运。

词汇扩充

形容词：lucky, fortunate, blessed

名词：prize, windfall, bonanza

近义词

形容词：strike it rich, hit the big time

名词：jackpot, bonanza, windfall

反义词

形容词：unlucky, unfortunate

名词：loss, misfortune

柯林斯词典

hit the jackpot (informal)

1. If you hit the jackpot, you have a great success, especially one that makes you rich.
2. If you say that someone has hit the jackpot, you mean that they have had a great success or stroke of luck, often by finding something or by making money.

牛津词典

hit the jackpot (informal)

1. Win a jackpot.
2. Have a great success, especially unexpectedly.
3. Be successful, especially financially.

用法

例句

1. He hit the jackpot with his latest business venture. (他的最新创业项目大获成功。)
2. She hit the jackpot when she won the lottery. (她中彩票走运了。)
3. The company hit the jackpot with their new product. (该公司的新产品大获成功。)
4. I feel like I've hit the jackpot with this job offer. (我觉得这份工作机会就像是中了头彩。)
5. Winning the lottery was a real stroke of luck. (中彩票是一次真正的幸运。)
6. He was lucky to find such a rare antique. (他能找到如此稀有的古董真是走运。)
7. The discovery of oil brought the country great fortune. (石油的发现给这个国家带来了巨大的财富。)
8. She always seems to have good luck in everything she does. (她似乎无论做什么事情都很幸运。)
9. They struck it rich when their business took off. (他们的生意一旦起飞就发了大财。)
10. He hit the big time when his talent was recognized by a famous producer. (当他的才华被一位著名制片人认可时，他一举成名。)
11. Winning the lottery was a stroke of luck. (中彩票是一次幸运的事件。)
12. They came into a windfall when they inherited their uncle's estate. (当他们继承了叔叔的财产时，他们得到了一笔意外之财。)
13. She felt blessed to find a job in such a tough economy. (在如此困难的经济状况下找到一份工作，她觉得很幸运。)
14. He had a string of bad luck and lost everything. (他一连串的坏运气，一切都失去了。)
15. They suffered a loss when their investment failed. (当他们的投资失败时，他们遭受了损失。)
16. She couldn't believe her misfortune when she lost her wallet. (当她丢失钱包时，她简直无法相信自己的不幸。)
17. They hit the jackpot with their new invention. (他们的新发明大获成功。)
18. He hit the jackpot and won a million dollars in the lottery. (他中了彩票，赢得了一百万美元。)
19. She hit the jackpot when she found a rare painting in the attic. (她在阁楼里发现了一幅稀有的画作，走运了。)
20. The casino player hit the jackpot on the slot machine. (赌场玩家在老虎机上中了头彩。)
21. After years of hard work, their company finally hit the jackpot. (经过多年的努力，他们的公司终于大获成功。)