
词语释义
pamper [ˈpæmpər] (verb)
- 纵容;溺爱
- 过分关怀;娇惯
- 照顾;呵护
形容词
pampered [ˈpæmpərd] (adjective)
- 被宠坏的
- 娇生惯养的
名词
pampering [ˈpæmpərɪŋ] (noun)
- 纵容
- 娇养
词语辨析
pamper, spoil,
这些动词都含有过分关怀或溺爱某人的意思。它们之间的差别在于程度和方式。
- pamper:指通过提供各种享受和满足对待某人,使其感到特别。常用于指溺爱或过分关怀孩子或宠物。
- spoil:指过分溺爱或纵容,导致某人变得任性、自私或习惯于得到自己想要的东西。
- coddle:指对待某人过分温柔或娇惯,经常用于指过分保护或呵护某人。
- indulge:指满足某人的欲望或需求,通常暗示对某人的放纵。
词汇扩充
pampering [ˈpæmpərɪŋ] (noun)
pamperedness [ˈpæmpərdnəs] (noun)
pamperer [ˈpæmpərər] (noun)
pamperingly [ˈpæmpərɪŋli] (adverb)
近义词
spoil、
反义词
neglect [nɪˈɡlɛkt] (verb):忽视;疏忽;漠视
柯林斯词典
pamper (verb)
- If you say that someone pampers a person or animal, you mean that they treat them very kindly or protect them too much.
- If you pamper yourself, you allow yourself to have or do something special, usually something that gives you pleasure.
牛津词典
pamper (verb)
- Indulge with every attention, comfort, and kindness; spoil.
- Allow to indulge in an activity to excess.
用法
pamper可用作及物动词,后接名词或代词作宾语。
pamper sb.
pamper oneself
例句
- She pampers her grandchildren with sweets and toys. (她纵容孙子孙女,给他们买糖果和玩具。)
- The celebrity was pampered with luxurious gifts from her fans. (这位名人得到了粉丝们送来的奢华礼物,她被宠坏了。)
- He pampers his cat by feeding it gourmet food. (他给猫猫喂食美食,照顾得很好。)
- Don't pamper that child too much, or he will become spoiled. (不要那么溺爱那个孩子,否则他会变得任性。)
- She was used to being pampered and getting her own way. (她习惯被人娇惯和按自己的方式行事。)
- His pamperedness made him unable to handle minor issues. (他过于娇养的性格使他无法处理小问题。)
- The pampering of the rich can lead to a lack of understanding of the real world. (对富人的娇纵可能导致对真实世界的缺乏理解。)
- She pampers herself with a spa day every month. (她每个月都会给自己放个水疗日,好好犒劳自己。)
- They pampered their guests with a five-course meal and live music. (他们用五道菜和现场音乐款待客人。)
- She enjoys pampering herself with luxurious bubble baths and scented candles. (她喜欢用豪华泡泡浴和香氛蜡烛来宠爱自己。)
- Don't pamper the child too much, or he will grow up without resilience. (不要过分宠爱孩子,否则他将长大缺乏韧性。)
- He pampers his dog by taking it on daily walks and buying it expensive treats. (他每天带狗狗散步,还给它买贵重的食品,对它照顾有加。)
- She was pampered as a child and never learned to take care of herself. (她小时候被宠爱,从未学会自立自强。)
- The spa offers various pampering treatments, such as massages and facials. (这家水疗中心提供各种纵容的护理,如按摩和面部护理。)
- He pampers his wife by cooking her favorite meals every evening. (他每天晚上给妻子烹饪她最喜欢的饭菜,宠爱她。)
- The luxurious hotel provides pampering services, including 24-hour room service and a personal butler. (这家豪华酒店提供纵容的服务,包括全天候客房服务和私人管家。)
- She felt guilty for pampering herself with a shopping spree. (她为自己的购物狂感到内疚。)
- Parents should strike a balance between pampering and disciplining their children. (父母应在宠爱和管教孩子之间取得平衡。)
- They pampered their guests with a weekend getaway to a luxury resort. (他们邀请客人度周末去豪华度假村,犒劳他们。)
- She enjoys pampering herself with a spa treatment and a glass of champagne. (她喜欢用水疗护理和一杯香槟来宠爱自己。)