中英词典:cuddle
形容词和名词的不同含义:
形容词:
1. 被拥抱的;亲热的 (receiving or giving a hug or embrace; affectionate)
2. 温暖舒适的 (warm and cozy)
3. 逗人喜爱的;惹人怜爱的 (endearing; lovable)
名词:
1. 拥抱;熊抱 (an act of hugging or embracing; a tight embrace)
2. 亲热;爱抚 (affectionate behavior; caress)
词语辨析:
cuddle和hug:
cuddle侧重于亲密和温馨的拥抱,强调舒适、安心的感觉;而hug则更通用,可以表示各种拥抱的方式,不一定有温暖和亲密的意味。
词汇扩充:
动词:
1. snuggle(侧重于贴近、蜷缩)
2. embrace(侧重于拥抱、拥抱对方)
3. nestle(侧重于舒适地靠近)
4. caress(侧重于轻柔地爱抚)
名词:
1. embrace(拥抱)
2. snuggle(侧重于贴近、蜷缩)
近义词:
hug、snuggle、embrace、nestle、caress
反义词:
push away(推开)、reject(拒绝)
柯林斯词典解释:
cuddle (verb)
If you cuddle someone, you put your arms round them and hold them close as a way of showing your love or affection for them.
cuddle (noun)
A cuddle is a long, affectionate hug.
牛津词典解释:
cuddle (verb)
Hold close in one's arms as a way of showing love or affection.
cuddle (noun)
A prolonged and affectionate hug.
用法:
He cuddled the baby in his arms.(他将婴儿抱在怀里。)
They sat on the sofa, cuddling and watching a movie.(他们坐在沙发上,依偎着看电影。)
I love cuddling up with a warm blanket on a rainy day.(我喜欢在雨天里裹着温暖的毯子。)
相关的例句:
She cuddled the puppy and kissed its head.(她拥抱着小狗,亲吻它的脑袋。)
The couple cuddled together under the blanket.(这对夫妇蜷缩在毯子下一起亲热。)
He gave her a tight cuddle before leaving.(离开之前,他紧紧地拥抱了她。)
They enjoyed a cozy cuddle by the fireplace.(他们在壁炉边享受着温馨的拥抱。)
The mother cuddled her child to sleep.(母亲抱着孩子入睡。)
I missed the cuddle of my grandmother.(我怀念我祖母的拥抱。)
We cuddled up on the couch and watched a romantic movie.(我们蜷缩在沙发上看浪漫电影。)
She finds comfort in cuddling her favorite teddy bear.(她通过拥抱她最喜欢的泰迪熊来寻求安慰。)
They enjoyed a long cuddle after being apart for months.(他们分开数月后,享受了漫长的拥抱。)
The baby fell asleep in her mother's cuddle.(婴儿在母亲的怀抱中入睡。)
He gave his daughter a loving cuddle before leaving for work.(他离开去上班前,给了女儿一个充满爱意的拥抱。)
She cuddled her cat and stroked its fur.(她拥抱着她的猫,抚摸着它的毛发。)
The children cuddled together to keep warm in the cold weather.(孩子们蜷缩在一起抵御寒冷的天气。)
They sat on the park bench, cuddling and watching the sunset.(他们坐在公园的长椅上,依偎着看着日落。)
I love the feeling of cuddling up with a good book on a rainy day.(我喜欢在雨天里和一本好书依偎在一起的感觉。)
He gave his wife a warm cuddle after a long day at work.(工作了一整天后,他给妻子一个温暖的拥抱。)
The couple cuddled under the stars, enjoying the peaceful night.(这对夫妇蜷缩在星空下,享受着宁静的夜晚。)
She wrapped her arms around him, pulling him into a tight cuddle.(她用双臂环抱着他,将他紧紧拥入怀中。)
They cuddled together on the couch, content in each other's company.(他们在沙发上依偎在一起,享受着对方的陪伴。)
He couldn't resist the urge to cuddle the adorable puppy.(他无法抵挡住抱住这只可爱小狗的冲动。)
The mother cuddled her newborn baby, overwhelmed with love.(母亲抱着新生婴儿,充满了爱意。)