东施效颦

dōng shī xiào pín
美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
东施效颦

东施效颦读音

  • 读音:

    dōng shī xiào pín

  • 注音:

    ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

  • 解释:

    美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。

  • 出处:

    先秦 庄周《庄子 天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”

  • 例子:

    若真也葬花,可谓“东施效颦”了,不但不为新奇,而且更是可厌。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十回)

  • 辨析:

    “颦”,不能写作“频”。

  • 用法:

    主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

  • 谜语:

    西施迷

  • 感情:

    东施效颦是贬义词。

  • 近义:

    亦步亦趋、生搬硬套、照猫画虎、邯郸学步

  • 反义:

    标新立异、独辟蹊径、自我作古

  • 英语:

    blindly copying others and making oneself lookfoolish

东施效颦成语接龙:

2
效命疆场 [ xiào mìng jiāng chǎng ]

疆场:战场。到边疆拼死报效国家。

5
命与仇谋 [ mìng yǔ chóu móu ]

仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。

6
谋为不轨 [ móu wéi bù guǐ ]

指准备做违反法纪的事或搞叛乱活动。

鲁迅《两地书》序言:“这并非为了消灭‘谋为不轨’的痕迹,不过以为因通信而累及别人,是很无谓的。”

7
轨物范世 [ guǐ wù fàn shì ]

指作事物的规范、世人的榜样。

8
世上无难事 [ shì shàng wú nán shì ]

天下没有难事。

毛泽东《水调歌头 重上井冈山》词:“世上无难事,只要肯登攀。”

9
事不关己 [ shì bù guān jǐ ]

事情同自己没有关系。

毛泽东《反对自由主义》:“事不关己,高高挂起;明知不对,少说为佳;明哲保身,但求无过。”

10
己之所不安,勿施于人 [ jǐ zhī suǒ bù ān,wù shī yú rén ]

施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。

相关成语:

1
东拉西扯 [ dōng lā xī chě ]

拉、扯:闲谈。没有明确话题地聊天;也指说话写文章条理紊乱;不紧扣中心议题。

倘在学校,谁都可以直冲而入,并无可谈,而东拉西扯,坐着不走,殊讨厌也。(鲁迅《两地书 九三》)

2
东山再起 [ dōng shān zài qǐ ]

东晋时谢安退职后曾在会稽东山隐居(今浙江上虞县);后来又出任要职。现以此比喻隐退后再度任职或失势后又重新得势。

要警惕军国主义死灰复燃,东山再起。

3
东张西望 [ dōng zhāng xī wàng ]

这里那里地到处看。形容寻找东西或心神不安;注意力不集中。

见范进抱着鸡,手里插个草标,一步一踱的,东张西望,在那里寻人买。(清 吴敬梓《儒林外史》第三回)

4
方员可施 [ fāng yuán kě shī ]

随处可用。形容人多才多艺。

5
福如东海 [ fú rú dōng hǎi ]

福气象东海之水浩瀚无边;旧时祝颂用语。

梁裁缝连忙依着尺寸剪了太太的衣裳,又剪老太太的寿衣,一面嘴里还说了许多“福如东海,寿比南山”的话。(清 吴趼人《糊涂世界》卷六)

6
发政施仁 [ fā zhèng shī rén ]

发布政令,实施仁政。比喻统治者施行开明政治。

明·无名氏《南牢记》第四折:“发政施仁四海扬,太平世尊荣坐享。”

7
法外施仁 [ fǎ wài shī rén ]

旧时指宽大处理罪犯。

当朝的圣人最恼的贪官污吏,也还算法外施仁,止于把他革职,发往军台效力。(清 文康《儿女英雄传》第十三回)

8
傅粉施朱 [ fù fěn shī zhū ]

搽粉抹胭脂。指打扮得很妖艳。

描眉画眼,傅粉施朱。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回)

9
付诸东流 [ fù zhū dōng liú ]

付:交给;诸:之于;东流:向东流的江河。投入滚滚东流的江河中;一去再不回来。比喻希望落空;前功尽弃。

惜丙寅清水潭决,稿本付诸东流,故录其梗概于此。(清 黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》)

10
付之东流 [ fù zhī dōng liú ]

扔在东流的水里冲走。比喻希望落空,成果丧失,前功尽弃,好象随着流水冲走了一样。

缉捕使臣等听得这话,传在耳朵里,也只好笑笑,谁敢向他家道个“不”字?这件事只索付之东流了。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)

大家在看: