babel

“babel”词汇分析

词性与含义

• 名词：指“巴别塔”，即《圣经》中描述的一个象征语言混乱的塔，也可引申为语言障碍或混乱的场合。

• 形容词：用于描述语言混杂或混乱的状态，通常是指多种语言在同一场合交错。

词语辨析

• 与“confusion”相比，babel更加侧重于语言上的混乱，而“confusion”可以指更广泛的混乱状态。

• “babel”强调的是由于语言差异导致的交流障碍，而“cacophony”则侧重于声音的杂乱，不一定与语言相关。

词汇扩充

• 相关词：babble（喋喋不休）、babelism（语言混杂的状态）

• 衍生词：Babel fish（巴别鱼，指一种能够即时翻译的虚构生物）

近义词

• confusion（混乱）

• turmoil（动乱）

反义词

• clarity（清晰）

• understanding（理解）

例句

• In the crowded marketplace, there was a sense of babel as people spoke different languages.

  在拥挤的市场上，人们说着不同的语言，产生了一种语言混乱的感觉。

• The meeting turned into a babel when everyone started talking at once.

  当每个人都开始同时发言时，会议变成了一场混乱。

• She felt lost in the babel of voices around her.

  她在周围的喧嚣声中感到迷失。

• The babel of different accents made it hard to understand.

  不同口音的混杂使得理解变得困难。

• At the international conference, the babel of languages was overwhelming.

  在国际会议上，语言的混乱让人感到不知所措。

• Every time I travel, I encounter a babel of cultures.

  每次我旅行时，我都会遇到文化的混杂。

• The film depicted a world in babel after the communication breakdown.

  这部电影描绘了在通信崩溃后世界的混乱。

• There was a lovely babel of laughter and chatter at the party.

  派对上有着美妙的笑声和闲聊。

• In a city like this, the babel of languages is a norm.

  在这样的城市里，语言的混杂是常态。

• His explanation was lost in the babel of voices.

  他的解释在喧闹的声音中迷失了。

• The babel in the classroom made it difficult for the teacher to maintain order.

  教室里的混乱让老师很难维持秩序。

• As I walked through the airport, the babel of announcements and conversations filled the air.

  当我走过机场时，公告和谈话的喧闹充斥着空气。

• During the festival, the streets were filled with a joyful babel.

  在节日期间，街道上充满了欢乐的喧闹。

• The city is a babel of languages reflecting its diverse population.

  这座城市是一个语言的混杂，反映了其多样化的人口。

• In the babel of opinions, it's hard to find a clear answer.

  在众说纷纭中，很难找到一个明确的答案。

• The babel of different cultures enriched the community.

  不同文化的交融丰富了社区。

• His voice was barely audible above the babel of the crowd.

  他的声音在人群的喧闹中几乎听不见。

• The babel of languages is a sign of our global village.

  语言的混杂是我们全球村的标志。

• She enjoyed the babel of sounds from the street performers.

  她喜欢街头表演者发出的杂音。