translate

中英词典

1. 名词

translate [C] (翻译) - a written or spoken statement that expresses the meaning of words in another language

Example: Can you give me a translate of this document?

2. 动词

translate [V] (翻译) - to express the meaning of words in another language

Example: She can translate English into French fluently.

3. 形容词

translatable [Adj] (可翻译的) - capable of being translated

Example: The poem is translatable into multiple languages.

translated [Adj] (已翻译的) - expressed in another language

Example: The book has been translated into over 50 languages.

translational [Adj] (翻译的) - relating to the process of translating

Example: The translational difficulties made the text hard to understand.

词语辨析

translate 和 interpret 都可以表示"翻译"的意思，但在使用上有所区别。

translate 指将一种语言的内容转化成另一种语言的文字或表达方式，通常用于书面翻译。

interpret 则强调口译的过程，将一种语言的口头表达转化成另一种语言的口头表达。

词汇扩充

translator [N] (翻译家) - a person who translates written texts or interprets speech

translation [N] (翻译) - the act or process of translating

translational [Adj] (翻译的) - relating to translation or capable of being translated

translatability [N] (可翻译性) - the quality or state of being translatable

近义词

interpret, render, paraphrase, convert

反义词

misinterpret, mistranslate, garble, distort

柯林斯词典

translate (动词)

1. 将（一种语言）翻译成另一种语言；
2. 解释；
3. 转化；
4. 将（计划、想法）变为实际行动。

牛津词典

translate (动词)

1. 将（一种语言）翻译成另一种语言；
2. 解释；
3. 转化；
4. 将（计划、想法）变为实际行动。

用法

1. translate sth. into sth.: 将某物翻译成某物

Example: He can translate English into Chinese.

2. translate sth. from sth. into sth.: 将某物从某物翻译成某物

Example: She translated the document from French into English.

3. translate for sb.: 为某人翻译

Example: The interpreter translated for the foreign delegation.

4. translate sth. (into sth.): 将某物转化为某物

Example: The artist translated her emotions into a beautiful painting.

中英双语对照例句

1. 他翻译这本小说已经花了好几个月。

He has spent several months translating this novel.

2. 我需要找一个能把这些文件翻译成西班牙语的人。

I need to find someone who can translate these documents into Spanish.

3. 这部电影已经被翻译成25种语言。

The movie has been translated into 25 languages.

4. 作为一名翻译家，她每天都面临着不同语言之间的挑战。

As a translator, she faces challenges between different languages every day.

5. 他的翻译能力使他在国际会议上大放异彩。

His translation skills made him shine at the international conference.

6. 这篇文章的翻译版本将很快发布。

The translated version of this article will be released soon.

7. 请帮我翻译这封信成法语。

Please help me translate this letter into French.

8. 翻译的艺术需要深入了解两种语言和文化。

The art of translation requires a deep understanding of two languages and cultures.

9. 他是一位优秀的翻译家，擅长将意思清晰地表达出来。

He is an excellent translator who excels at expressing meanings clearly.

10. 这个词在不同的语境中可能有不同的翻译。

This word may have different translations in different contexts.

11. 请翻译这段对话。

Please translate this dialogue.

12. 他用他的手势将意思翻译给了我。

He translated the meaning to me with his gestures.

13. 翻译是一项复杂而艰巨的任务。

Translation is a complex and challenging task.

14. 这个公司专门提供专业翻译服务。

This company specializes in professional translation services.

15. 翻译这本书花费了很多时间和精力。

Translating this book took a lot of time and effort.

16. 学习外语有助于提高翻译能力。

Studying foreign languages helps improve translation skills.

17. 在国际交流中，翻译起着重要的作用。

Translation plays an important role in international communication.

18. 翻译的准确性对于法律文件至关重要。

Accuracy in translation is crucial for legal documents.

19. 翻译的目标是准确传达原文的意思。

The goal of translation is to accurately convey the meaning of the original text.

20. 翻译需要不断学习和提升技能。

Translation requires continuous learning and skill improvement.